Hafenhaus: Alte Schilder schicken Touristen in die Wüste

Lübeck - Travemünde: Wer am Bahnhof Skandinavienkai aussteigt, geht möglicherweise davon aus, dass er sich auch am Skandinavienkai befindet. Doch das Hafenhaus ist mehr als eine halbe Stunde Fußmarsch entfernt. Und wer den Schildern zur vermeintlichen Bushaltestelle folgt, landet auf einem einsamen Trucker-Parkplatz.

Bild ergänzt Text

Touristen, die mit der Bahn in den echten Norden gereist sind, um mit einer der Fähren weiter nach Skandinavien zu fahren, werden sich im ersten Moment vielleicht freuen: Steigt man am Bahnhof „Skandinavienkai“ aus dem Zug, ist auf blauen Schildern in nicht ganz korrektem Englisch zu lesen: „Terminal Skandinavienkai. Passagier Check-Inn“

Bild ergänzt Text

Ein Pfeil bedeutet den Reisenden, die Unterführung zu nutzen. Ein weiteres Schild in dem etwa gruseligen Graffiti-Tunnel aus dem Jahre 2006 bestätigt: Hier geht es zum Terminal.

Bild ergänzt Text
Bild ergänzt Text

Hat der Reisende das andere Ende des Tunnels erreicht, findet er sich auf einem großen Platz wieder. Ein weiteres Schild fordert ihn auf: „Terminal Skandinavienkai Passagier-Check-Inn. Bitte benutzen Sie den Linienbus“. Tatsächlich befindet sich dort ein überdachtes Wartehäuschen. Allerdings versehen mit dem Hinweis: „Haltestelle aufgehoben“.

Bild ergänzt Text

Der Urlauber findet sich auf einem einsamen Platz wieder. Mit Blick auf die Wände von Bootshallen und einige Parkplätze, die nachts gern von Lastwagenfahrern genutzt werden. Zwar weist ein weiteres Schild darauf hin, dass man bitte die Bushaltestellen „Rönnauer Weg“ oder „Teutendorfer Weg“ nutzen möge, aber warum die falschen Schilder nicht einfach abgebaut wurden, erschließt sich nicht.

Bild ergänzt Text

Mancher der Sprache und des Ortes unkundige Tourist mag, auch weil Fähren ja nicht gern auf Nachzügler warten, da schon ein wenig nervös werden. Das bestätigt auch ein Post auf Instagram: „Seitdem die Buslinien nicht mehr dort fahren dürfen, bekommen wir Taxiunternehmer täglich Anrufe von dort gestrandeten Personen“, heißt es dort in einem Kommentar.

Ursache des ganzen Durcheinanders ist, dass seit dem Fahrplanwechsel am 15. Dezember 2024 keine Busse mehr über das Hafengelände fahren dürfen (Wir berichteten). Damit war die Bushaltestelle Skandinavienkai für den Skandinavienkai obsolet. Sie wurde stillgelegt. Da aber niemand die Wegweiser abgenommen hat, werden Touristen auf der Suche nach dem Terminal im Hafenhaus weiter dorthin geschickt. Seit mittlerweile vier Monaten …

Tipp für Reisende: Richtig ist, an der Unterführung vorbei etwa zweihundert Meter weiter bis zur Bushaltestelle „Rönnauer Weg“ zu gehen, und dann in umgekehrter Richtung, aus der man mit dem Zug gekommen ist, mit der Linie 36 Richtung „Roter Hahn“ fünf Haltestellen bis „Skandikai Terminal“ zu fahren. Der Bus fährt einmal die Stunde. Mit Ausnahmen.

Auf diesem Platz mit der stillgelegten Bushaltestelle landet, wer den offiziellen Schildern Glauben schenkt. Fotos: Helge Normann

Auf diesem Platz mit der stillgelegten Bushaltestelle landet, wer den offiziellen Schildern Glauben schenkt. Fotos: Helge Normann


Text-Nummer: 172423   Autor: Helge Normann   vom 29.04.2025 um 10.03 Uhr

Text teilen: auf facebook +++ auf X (Twitter) +++ über WhatsApp

Text ausdrucken. +++  Text ohne Bilder ausdrucken.


Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]