Diese Seite verwendet Cookies für die Funktionalität und für anonymisierte Statistiken.
Stimmen Sie auch der Verwendung von Cookies durch Drittanbieter auf dieser Website für die Schaltung von personalsierter Werbung zu? Weitere Informationen
Sie können Ihre Zustimmung jederzeit auf der Seite Impressum / Datenschutz widerrufen.
Dort finden Sie auch weitere Informationen zu Cookies.

Erklärung zum Deutsch-Französischen Tag

Schleswig-Holstein: Archiv - 20.01.2021, 11.12 Uhr: Der regelmäßige Austausch zwischen tausenden engagierten Bürgern aus Deutschland und Frankreich wurde durch die Pandemie erheblich beeinträchtigt. Davon betroffen sind auch die Regionalen Berater des Deutsch- Französischen Bürgerfonds. Eingebunden in Strukturen wie Vereinen oder Gemeinden setzen sie sich für die deutsch-französische Zusammenarbeit ein. Am 22. Januar wird der Deutsch-Französische Tag gefeiert.

Projekte in Schleswig-Holstein zum Deutsch-Französischen Tag sind beispielsweise das Lichterband der Freundschaft in Oldenburg und das Online-Running Dinner der Deutsch-Französischen Gesellschaft Schleswig-Holstein Sitz Kiel e.V. mit dem "Comité de jumelage" in Brest, ein Wettbewerb per Fitness App oder auch ein Deutsch-Französischer Online Poetry Slam an der Universität Flensburg.

Die 14. Regionalen Berater des Deutsch-Französischen Bürgerfonds in Frankreich und Deutschland haben zu diesem Tag eine Erklärung unter dem Titel "Zivilgesellschaft als Pfeiler der Freundschaft" verfasst und laden alle Interessierten herzlich ein, dieses Statement mitzuunterzeichnen: docs.google.com/

Die Erklärung im Wortlaut:

(")Zu den betroffenen Bürgerinnen und Bürgern gehören auch wir… und wir vermissen unsere Kooperationspartnerinnen und -partner im anderen Land. Anlässlich des Deutsch-Französischen Tages am 22. Januar möchten wir daran erinnern, dass die deutsch-französische Freundschaft in den Zivilgesellschaften beider Länder tief verwurzelt ist. Und dies soll – auch im Sinne eines europäischen Zusammenhalts – trotz der Pandemie so bleiben.

Die grenzüberschreitende Zusammenarbeit auf Bürgerebene bildet ein einzigartiges, buntes und dicht gewobenes Geflecht zwischen Strukturen, Institutionen, Bildungseinrichtungen, Medienvertretenden, Vereinen, Partnerschaften und engagierten Bürgerinnen und Bürgern, welche dem jeweils anderen Land zugewandt sind. Diese vielfältige Gemeinschaft trägt unzählige Austauschformate und braucht Unterstützung. Wir begrüßen es sehr, dass grenzüberschreitende Akteure nunmehr auf starke Unterstützung zählen können: den Deutsch-Französischen Bürgerfonds. Sein Start im April 2020 sorgte für eine neue Dynamik, die umso wertvoller war, als die erste Welle des Corona-Virus’ deutsch-französische Treffen abrupt zum Erliegen brachte.

Initiiert durch den Vertrag von Aachen, den Bundeskanzlerin Merkel und Präsident Macron im Januar 2019 unterzeichnet hatten, spiegelt der Bürgerfonds den politischen Willen wider, Verbindungen zwischen den Zivilgesellschaften zu stärken, insbesondere Bürgerinitiativen und Städtepartnerschaften. Angesichts der Vielschichtigkeit der aktuellen Krise ist deutsch-französisches Engagement notwendiger denn je Dieses Engagement ist heute notwendiger denn je: Die Gesundheitskrise erschwert Begegnungen zwischen Bürgerinnen und Bürgern beider Länder erheblich, die sich abzeichnende wirtschaftliche und soziale Krise birgt das Risiko, dass sich die Anzahl der Projekte und der beteiligten Akteure aufgrund fehlender Ressourcen dauerhaft verringert. Darüber hinaus stehen unsere Demokratien vor einer weiteren Herausforderung: dem Kampf gegen den Rückzug in die eigene Filterblase, gegen fortschrittsfeindliche Bestrebungen und Radikalisierung.

Deutsch-französische Engagierte setzen all dem etwas entgegen: Seit der ersten Infektionswelle sind zahlreiche digitale Austausche der Beweis für die Überzeugung, die Beharrlichkeit und den Einfallsreichtum derjenigen, die die deutsch-französische Freundschaft vor Ort mit Leben füllen. Um nur einige Beispiele zu nennen: digitale Konferenzen, Podcasts, Videoprojekte, virtuelle Ausstellungen und Online-Seminare – jedes dieser Projekte knüpft wertvolle Verbindungen und schafft Raum für einen Dialog, den wir so dringend innerhalb unserer Gesellschaften und auch zwischen den Ländern brauchen.

Unsere Wünsche für 2021 Januar ist immer auch die Zeit der guten Wünsche für das neue Jahr. Wir hoffen, dass physische Treffen so bald wie möglich wieder stattfinden können. Wir werden nicht nachlassen in unserem Engagement und uns mit ganzer Kraft dafür einsetzen, dass deutsch-französische Projekte weiterhin stattfinden können. Unser Ziel ist es, gemeinsam einzutreten für ein Europa der interkulturellen Begegnungen, des Dialogs zwischen den Kulturen, des praktischen Erfahrungsaustauschs vor Ort und der gemeinsamen Reflexion, um die großen Herausforderungen anzugehen und unsere Gesellschaften voranzubringen.(")

Dr. Margarete Mehdorn ist eine von 7 deutschen und 7 französischen Regionalen Berater. Foto: Archiv/Bürgerfonds

Dr. Margarete Mehdorn ist eine von 7 deutschen und 7 französischen Regionalen Berater. Foto: Archiv/Bürgerfonds


Text-Nummer: 142819   Autor: VDFG SH/Red.   vom 20.01.2021 um 11.12 Uhr

Text teilen: auf facebook +++ auf Twitter +++ über WhatsApp

Text ausdrucken. +++  Text ohne Bilder ausdrucken.